死生契阔 与子成说是什么意思

死生契阔 与子成说是什么意思

1、“死生挈阔，与子成说”的意思是：无论生死，我们都要在一起，你我当初早已约好。“死生契阔，与子成说”源于《诗经》《击鼓》篇中“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。”在《诗经》的注解里，契为合，阔为离，死生契阔就是生死离合的意思。

2、死生契阔与子成说的说有两种读音和释义：成说（shuō）：立下誓言。与子成说，和你立下誓言、和你约定好。立下定约，表达对爱情的坚贞不渝。成说（yuè）：同“诚悦”，从内心相爱悦。与子成说，和你相亲相爱。此释义在少数《诗经》翻译著作中存在，但是比较罕见。

3、“死生契阔，与子成说”的意思是生死聚散，我曾经对你说。这句话出自《诗经·邶风·击鼓》。具体含义：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”整体表达的是无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。其中，“死生契阔，与子成说”强调的是两人之间坚定的约定和承诺。

死生契阔与子成说的说是什么意思

1、“死生契阔，与子成说”的意思是立下誓言，承诺无论生死离合，都要永不分离。解析：死生契阔：“契”意为合、相聚，“阔”意为离、分散。这四个字合起来描述了生命中的聚散离合，无论是生是死，是相聚还是分离。与子成说：“成说”即立下誓言、许下承诺。

2、“死生契阔与子成说”的意思是在生死离合中，我们紧紧相依，无论遭遇多少困难与挑战，始终与子携手前行，这是一句充满深情和承诺的话语，表达了坚定执着的爱情和信念。死生契阔的含义：“死生契阔”中的“契”指契合，“阔”代表疏远或分离。

3、“死生契阔与子成说”中的“说”有两种读音，分别是“shuō”和“yuè”。读作“shuō”：是指立下誓言，表达对爱情的承诺和坚贞。在这种解读下，“与子成说”意为与你立下誓言，表达了深厚的情感和相伴到老的愿望。读作“yuè”：则译为“诚悦”，更多地体现了内心深处的相爱与喜悦。

4、“死生契阔，与子成说”的意思是：无论生死离合，我们早已说好要永远在一起。死生契阔：这里的“契”是合的意思，“阔”是离的意思，因此“死生契阔”指的是生死离合，即无论生死还是离别。与子成说：“成说”即说成，是已经说好的意思。在这里，“子”指的是你，即与你早已说好。

死生契阔与子成说是什么意思死生契阔与子成说出自哪

1、“死生契阔”，与子成说；意思是无论生死离合，我们都曾立下誓言。以下是对相关内容的详细解读：诗句出处与背景：此句出自《诗经·邶风·击鼓》，是一首远征士兵思归的诗。诗中描述了士兵被征召南征，调解陈国与宋国的不睦，却不得归家，心忧如焚的情景。

2、死生契阔与子成说的说有两种读音和释义：成说（shuō）：立下誓言。与子成说，和你立下誓言、和你约定好。立下定约，表达对爱情的坚贞不渝。成说（yuè）：同“诚悦”，从内心相爱悦。与子成说，和你相亲相爱。此释义在少数《诗经》翻译著作中存在，但是比较罕见。

3、《诗经·邶风·击鼓》是一首流传久远的诗歌，其内容富含深情厚意，表达了战士对于远方爱人深切的思念。这首诗不仅展现了古代战争背景下士兵与家人的离别之苦，也揭示了深厚爱情的执着与坚定。诗中写道：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

4、“死生契阔，与子成说”的意思是生死聚散，我曾经对你说。这句话出自《诗经·邶风·击鼓》。具体含义：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”整体表达的是无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。其中，“死生契阔，与子成说”强调的是两人之间坚定的约定和承诺。词义演变：对于“契阔”一词，有不同的解释。

5、&quot；死生契阔，与子成说&quot；是《诗经》原文，出自《诗经·邶风·击鼓》后来，在张爱玲的笔下变成了：死生契阔，与子相悦，执子之手，与子偕老。翻译为：生生死死离离合合，（无论如何）我与你说过。与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。

6、此生契阔，与子成说的意思是无论生死离合，我都与你立下约定。这句话出自《诗经》中的《国风·邶风·击鼓》，全诗如下：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。战鼓擂得震天响，士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙，我独从军到南方。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。

死生契阔与子成说是什么意思

1、“死生契阔”，与子成说；意思是无论生死离合，我们都曾立下誓言。以下是对相关内容的详细解读：诗句出处与背景：此句出自《诗经·邶风·击鼓》，是一首远征士兵思归的诗。诗中描述了士兵被征召南征，调解陈国与宋国的不睦，却不得归家，心忧如焚的情景。在行军途中，士兵疲惫不堪，爱马也时常丢失，更勾起了他对家人的深深思念。

2、死生契阔与子成说的说有两种读音和释义：成说（shuō）：立下誓言。与子成说，和你立下誓言、和你约定好。立下定约，表达对爱情的坚贞不渝。成说（yuè）：同“诚悦”，从内心相爱悦。与子成说，和你相亲相爱。此释义在少数《诗经》翻译著作中存在，但是比较罕见。

3、“死生契阔与子成说”的意思是在生死离合中，我们紧紧相依，无论遭遇多少困难与挑战，始终与子携手前行，这是一句充满深情和承诺的话语，表达了坚定执着的爱情和信念。死生契阔的含义：“死生契阔”中的“契”指契合，“阔”代表疏远或分离。

4、“死生契阔，与子成说”的意思是：生死离合，（曾经）与你盟誓约定。契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。成说（shuō）：约定、成议、盟约。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”，可此处例外。这句话原本用来描写战士之间的感情，现在也被用来形容夫妻情深。【原文】击鼓其镗，踊跃用兵。

5、“死生契阔，与子成说”的意思是我们立下誓言，承诺无论生死离合，都要永不分离。具体解释如下：死生契阔：这里的“契”意为合、相聚，“阔”意为离、分散。“死生契阔”描述的是生死离合的人生境遇。与子成说：“成说”即成言、誓约之意。

6、意思是：一同生死不分离，我们早已立誓言。与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。成说：约定、成议、盟约。该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》，全诗原文如下：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。