月黑雁飞高

月黑雁飞高

1、“月黑雁飞高，单于夜遁逃”的意思是夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。出处：该句出自唐代诗人卢纶的《塞下曲》。原文翻译： 月黑雁飞高：夜静悄悄的，月光昏暗，一群大雁飞得很高。 单于夜遁逃：在这漆黑的夜晚，单于偷偷地带领军队逃跑了。

2、《sāi xià qǔ·yuè hēi yàn fēi ɡāo》《塞下曲·月黑雁飞高》唐代卢纶 lú lún yuè hēi yàn fēi ɡāo，月黑雁飞高，chán yú yè dùn táo。单于夜遁逃。yù jiānɡ qīnɡ qí zhú，欲将轻骑逐，dà xuě mǎn ɡōnɡ dāo。大雪满弓刀。

3、月黑雁飞高，单于夜遁逃。白话文：月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高高。在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。白话文：将军率领轻骑兵一路追杀，顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。

4、原文 塞下曲 唐・卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文 夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。鉴赏 《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。原共六首，蘅塘退士选其四首。

5、“月黑雁飞高”出自卢纶《和张仆射塞下曲·其三》。月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文 死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。

塞下曲月黑雁飞高原文及翻译

1、全文：唐代·卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。

2、月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文 夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。鉴赏 《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。原共六首，蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。

3、出处：唐·卢纶《和张仆射塞下曲·其三》原诗：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。

4、意思是：死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。原文：塞下曲 卢纶 〔唐代〕月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文：死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。

5、《塞下曲》 作者：卢纶 原文： 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 注释： 塞下曲：古时边塞的一种军歌。 月黑：没有月光。 单于：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。 遁：逃走。 将：率领。 轻骑：轻装快速的骑兵。

6、月黑雁飞高：卢纶《塞下曲》的壮志与寒夜激昂在唐代诗人卢纶的笔下，月黑雁飞高